To share content outside calls, connect the source, make sure it is switched on and tap Share. You will then be offered to share content.